Fan error lenovo thinkpad. Sep 25, 2020 · all matters of life.

Fan error lenovo thinkpad. check for any dust in the fan blades.
 


Fan error lenovo thinkpad The other does. IBM and Lenovo ThinkPad laptop enthusiasts! The most recent BIOS update 1. 0费用. This guide covers how to replace the fan. 1Ghz at 25W indefinitely while remaining around 75C. Thinkpad重启. I've even transplanted an X61 fan to an X60 and it worked without issue. 28 released 3/20/2023 from Lenovo Vantage seems to have fixed my fan issue for L14 Gen1 AMD, and I can confirm a difference now hearing my fan using all of its range 0-100% for appropriate temperatures. Core i5, Discrete Graphics, 8GB RAM, 320GB HD, 9 Cell. Question / Problem IBM and Lenovo ThinkPad laptop enthusiasts! Members Online. 4inch wide screen model Mar 3, 2013 · Clean air vents and other solutions for Fan Speed Optimization . Di video ini saya bahas tentang Cara memperbaiki Fan error lenovo thinkpad t510 walaupun sudah ganti kipasTerima kasih yang sudah mendukung channel ini, deng May 10, 2020 · Today we fix a lenovo t510 thinkpad with a fan error code#lenovo #thinkpad #laptoprepair This article shows you how to fix fan error message during boot Jan 3, 2017 · Hey guys I'm Santosh this is my new video on how to fix fan error problem of lenovo think pad T61 laptop, so check it out guys and subscribe . 0-3. Please enable it to continue. (ThinkPad) > T480 (Type 20L5, 20L6) Laptop About Lenovo + About Lenovo. 我的Thinkpad t460s很奇怪，开机正常，风扇能转，使用也没问题。就是重启会报fan error，我在百度上也找了这个问题。一般有三种说法1、风扇坏了，或者是线没插好2、bios设置问题，恢复 В этой статье показано, как исправить сообщение об ошибке вентилятора во время загрузки. Nov 18, 2022 · Hi,I have received this laptop from one of my client yesterday. This blog post will guide you through the steps to diagnose and fix the Lenovo ThinkPad fan error, empowering you to get your laptop back in About Lenovo + About Lenovo. some possible problems, fan bearing has worn out, oiling helps, but issues will surface again, perhaps to look for replacement parts in ebay or aliexpress. It is recommended that you use canned air to blow any dust that might have jammed the thermal fans before trying to replace the fan entirely. check for any dust in the fan blades - thinkpad x1 carbon 3rd generation Actualice la versión BIOS a 18A o posterior para resolver el error del ventilador 0135 que aparece en la pantalla de forma aleatoria durante la POST Jan 27, 2023 · 开机滴滴两声，报错fan error，然后关机，啥情况？才买半年左右，轻度使用。。。。 X1 Carbon Gen10 开机fan error May 13, 2022 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright 1-take the entire heatsink assembly out of the computer and cleanup the old thermal paste, I would recommend repasting the CPU then 2- remove the fabric tape from that connects the Heatsink and fan together, you might want to use some heat from a hairdryer 3- remove the fan 4- position the new fan into place and re-tape it into place, If the Sep 25, 2020 · all matters of life. while your there you can reset the memory so it has a clear clean boot . 联想仅提供本协议约定的网络服务，除此之外与相关网络服务有关的设备（如个人电脑、手机、及其他与接入互联网或移动网有关的装置）及所需的费用（如为接入互联网而支付的电话费及上网费、为使用移动网而支付的手机费）均应由您自行负担。 Nov 29, 2023 · If you need to replace your laptop’s fan please refer to this guide. May 31, 2018 · Como reparar un equipo portatil laptop IBM THINPAD que muestra un aviso de Fan error y se reinicia,como disgnosticar y corregir la posible falla . Periksa Kabel Koneksi Kipas Pendingin. Don't forget to turn on notifications 🔔 for immediate updates. Jul 23, 2013 · The fan assembly is a common problem with Thinkpads. SHOP SUPPORT. Currently running in backup mode so would appreciate any help! - Lenovo ThinkPad X1 Carbon 10th Gen Nov 29, 2023 · If your Lenovo ThinkPad T495 is experiencing decreased performance and increased operating temperatures, this is a sign that your CPU is overheating. me/bongkarl It's a great laptop, still in daily use. Sep 24, 2021 · The cause was that battery was completely empty. Finally part of the Thinkpad Family Safety, tips & tricks here. There may be more or // less levels in this list. com/watch Welcome to /r/Lenovo, A place where Lenovo owners and prospective buyers can engage in discussion, solicit advice and post pictures. Th This article shows you how to fix fan error message during boot About Lenovo + About Lenovo. r/thinkpad • Just got a X1 Carbon Gen 6 with 16GB WQHD and 500gb storage expecting to maybe last 8 hours as told in many reviews but why cant I go 2 hours without charging. Nov 4, 2020 · #laptop_solutionstoday i am going to solve lenovo thinkpad t410 fan error problem very easy way . Nuestra empresa Noticias Relaciones con inversores Jun 11, 2022 · Hi today in this video i am going to fix the #FanError on #Lenovo #ThinkPadT420SIf you are facing FAN ERROR or Thermal sensing error, please try this method Jun 3, 2021 · I found that out late after client asked me to replace the fan with a brand new one, replaced with known working fan, no dice after first 5 seconds, then client tells me of the power surge. There's no need to replace the fan. Jun 7, 2019 · This video is a tool for those who have appeared on the screen: "Fan error"! Oct 29, 2021 · How To Solve Fan Error Problem on Lenovo Thinkpad Computer Since the last two days, my Lenovo R61 is giving me a "Fan Error" message during boot, after showing which, it powers down. Cet article vous montre comment corriger le message d'erreur du ventilateur lors du démarrage // (for the fan to come back, temperature must fall // down to previous level). The first one should // have a fan speed of zero and is the "turn off" // temperature. Keterangannya bisa "Fan error" saja atau terkadang "CPU Fan Error". co/donate/BongkarlaptopWho wants to Donate on link https://paypal. In my case the fan stopped spinning properly and the laptop was displaying "Fan Error" on startup. This article shows you how to fix fan error message during boot ThinkPadではよくあるエラーだと思うFan Errorを解消します裏蓋を外して清掃をします（裏蓋を外す動画有り）分解は自己責任でお願いします #FanError #LAPTOP #LenovoThinkPadT430Video kali ini merupakan tutorial cara mengatasi fan error pada laptop Lenovo ThinkPad T430, cara membuka casing dan men IBM and Lenovo ThinkPad laptop enthusiasts! Members Online • Next_Marionberry_572 "Fan error" means laptop has detected that CPU fan isn't working, so it will Mar 26, 2018 · Hola amigos en el siguiente video les contaré como arreglar el problema que aparece en pantalla FAN ERROR en los computadores portátiles o Laptop LENOVO Thin About Lenovo + About Lenovo. Lenovo Thinkpad T510 CPU Fan Error Solution Welcome to Lenovo and Motorola community. Clean air vents and other solutions for Fan Speed Optimization . As he mentioned this #Lenovo #Thinkpad X1Carbon 5th Gen startup with Lenovo logo and then sh Nov 11, 2021 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Oct 14, 2012 · Classic ThinkPad Hardware; ↳ ThinkPad T400/T410/T420 and T500/T510/T520 Series; ↳ ThinkPad X200/X201/X220 and X300/X301 Series; ↳ ThinkPad W500/W510/W520 and W700/W701 Series; ↳ ThinkPad R400/R500 Series; ↳ ThinkPad SL and L Series until L420/L520; ↳ ThinkPad T60/T61 Series; ↳ ThinkPad T40/T41/T42/T43 Series About Lenovo + About Lenovo. If it works fine, you can adjust the setting for Smart Mode 1 by opening the "edit TPFanControl. I like it a lot. Then narrowed down the motherboard to be fired/faulty/glitchy since the fan header was showing the laptop fan to be at 32000rpms, which isn't possible Welcome to /r/Lenovo, A place where Lenovo owners and prospective buyers can engage in discussion, solicit advice and post pictures. First, I tried to start without a battery with only the AC charger plugged, and it worked. lenovo thinkpad fan error problem SOLVEDBantuan donasi disini : https://saweria. PC About Lenovo + About Lenovo. Nov 11, 2015 · 4. Jul 1, 2024 · Loosen two captive 5 mm screws on the back panel of the laptop using a Phillips #0 screwdriver. About Lenovo + About Lenovo. The fan cools down the computer and prevents it from ACERCA DE LENOVO + ACERCA DE LENOVO. It does have an issue with a malfunctioning USB port and that was after having the motherboard replaced under warranty due to a power surge so I don't fully blame the machine. Exercise caution before beginning this guide by ensuring that the laptop is unplugged and turned off. T440 Fan Aug 16, 2017 · Hi @hukimoko, how long has you been using this computer? when you on, do you hear any fan sound? 1. Apr 28, 2018 · This tutorial will show you how to fix fan errors on your Lenovo laptop. Here, enthusiasts, hobbyists, and professionals gather to discuss, troubleshoot, and explore everything related to 3D printing with the Ender 3. Jika kalian pengguna laptop Lenovo Thinkpad dan menemukan artikel ini memang benar bahwa masalah ini merupakan penyakit dari laptop Thinkpad. ini" shortcut, scroll down until you find the lines beginning with Level= and creating the fan curve you want. co/clb5ui3(Shopee link) = May 23, 2023 · How To Fix Fan Error On Lenovo T450 ThinkPadHello Friends हमारे AjTechSolution में आपका स्वागत है इस चैनल Sep 27, 2023 · 2. คอมพิวเต้อมีปัณหา แก้ได้แก้ไขปัณหาคอม fan Error บน pc Lenovo B490 May 17, 2011 · popped off the defective fan from the long fan, popped in the new fan-equipped long fan back in my T40. Lenovo Thinkpad t440p cpu fan replacement / changement de ventilateur processeur Jun 19, 2008 · Classic ThinkPad Hardware; ↳ ThinkPad T400/T410/T420 and T500/T510/T520 Series; ↳ ThinkPad X200/X201/X220 and X300/X301 Series; ↳ ThinkPad W500/W510/W520 and W700/W701 Series; ↳ ThinkPad R400/R500 Series; ↳ ThinkPad SL and L Series until L420/L520; ↳ ThinkPad T60/T61 Series; ↳ ThinkPad T40/T41/T42/T43 Series Neste vídeo irei mostrar como possivelmente resolver o erro de Fan Error no Notebook Lenovo ThinkPad. 3w次，点赞4次，收藏8次。故障现象：thinkpad笔记本电脑(包括x系列、t系列、r系列）在使用一段时间后，经常会出现：开机后还没有进操作系统时，报fan error错误，然后机器自动关机，重新开机也许故障依旧，也许不再报错能进操作系统。 ACERCA DE LENOVO. Aug 6, 2014 · If you see dust in the FAN please CLEAN IT ALSO!! A easy way to fix the FAN-error! If it will not work please go to method two: https://www. ipc-computer. GRACIAS PO t470p，开机偶尔提示fan error，重启又正常。但是开机后风扇一直以恒定转速狂转，不管温度高低，不受系统控制。Lenovo diagnostics风扇测试不通过。aida64烤鸡压不住温度（之前有发过一个帖子）。 尝试使用tpfancontrol软件、更新系统驱动、刷主板固件，都没用。 The fan is still marked as “unavailable” when I check the Lenovo analysis panel and I ve had some weird stuff happen, like the screen freezing for no reason. All these tiny details are made with lot of background knowledge. Nov 26, 2020 · I've swapped heatsinks on the X61 and never encountered fan FRU compatibility problems. A malfunctioning fan can lead to overheating, system instability, and even hardware damage. Our Company News Investor Relations IBM and Lenovo ThinkPad laptop enthusiasts! Members Online iFixit basically confirms that T14 gen 5 has soldered USB-C ports and soldered Wi-Fi Card. Over Lenovo. Also. Portátiles y Ultrabooks Tablets Artikel ini menunjukkan cara memperbaiki pesan kesalahan kipas saat boot Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie Sie die Lüfterfehlermeldung während des Bootvorgangs beheben That triggers because it's not getting a signal back from the fan speed sensor. Apr 28, 2018 · 3. Follow this guide to disassemble and install a new fan in your Lenovo ThinkPad T410. and don't panic solutions any laptop fan error solutions my channel in video Jan 8, 2014 · 33 comments: Anonymous said This looks absolutely perfect. Ons bedrijf Nieuws Investor Relations Duurzaamheid Product conformiteit Veiligheid van het product Lenovo Open Source Posted by u/c_a1eb - 4 votes and 1 comment Atualize a versão BIOS para 18A ou posterior para resolver o erro do ventilador 0135 na tela aleatoriamente durante o POST Welcome to the Ender 3 community, a specialized subreddit for all users of the Ender 3 3D printer. Our Company News Investor Relations SUPPORT. and dont panic when you dis mental laptop because very easy to open the lapto My Account / Actualice la versión BIOS a 18A o posterior para resolver el error del ventilador 0135 que aparece en la pantalla de forma aleatoria durante la POST Most laptop fans, however, are very susceptible to dust build-up, which can cause the fan to either malfunction or create undesirable noises. When I turned the laptop on the next day, I got the FAN ERROR message again. 189K subscribers in the thinkpad community. 2 - 7+ years old and still ticking I bought an external fan pad, didn’t run any intense programs on it, which kept it cool enough to use for school. A fan speed of 128 setting is Sep 20, 2016 · Patsy, Lenovo Thinkpad T430 fan error will not boot up, This error could be because the computers CPU fan plug/wires pinched/damaged/loose connection, fan is dirty In this guide I explain how to replace failed cooling fan in a Lenovo ThinkPad T410. May 4, 2008 · ↳ ThinkPad T400/T410/T420 and T500/T510/T520 Series; ↳ ThinkPad X200/X201/X220 and X300/X301 Series; ↳ ThinkPad W500/W510/W520 and W700/W701 Series; ↳ ThinkPad R400/R500 Series; ↳ ThinkPad SL and L Series until L420/L520; ↳ ThinkPad T60/T61 Series; ↳ ThinkPad T40/T41/T42/T43 Series; ↳ ThinkPad T20-T23 & T30 Series. If your laptop shows Fan Error on startup, you may need to replace the failed cooling fan. Our Company News Investor Relations If you are facing FAN ERROR or Thermal sensing error, please try this method once before taking your laptop for servicing and check if it solves the problem. Dec 19, 2005 · T510 - 4313-CTO: New from Lenovo January 2011. Our Company News Investor Relations How to check If Fan Error Only. But the fan was replaced after nearly three years of operation. Now this could be because the fan is broken, the tachometer is broken, the cable/socket is damaged etc. Our Company News Investor Relations Apr 28, 2018 · If the fan error yet comes up, you will need to power cycle your laptop. Apr 11, 2022 · Thinkpads R51 1829-W1C 2GB RAM R500 2716-RY6 T520i 4239-47U, 16GB RAM T530 RIP SK-8835 Ultranav keyboard Japanese layout If you're dealing with a fan error on your Lenovo t 14, we've got you covered! Watch this video to learn how to solve the fan error issue. Before replacement, first check that the fan's blades are free of any dirt or debris. Then, we'll guide you through step-by-step instructions on how to fix the error, including cleaning your Oct 10, 2014 · The fan blades are very small unlike 99% of any other laptop brand which causes the fan to stop working once the blades are full of debris. Disassembly instructions ThinkPad X230 and X230i Hardware Maintenance Manual Learn how to get access to the fan on you machine. de/lenovo/notebook/thinkpad-serie/?utm_source=YouTube+Notebook-Doktor&utm_medium=Regul% 起動中に「ファンエラー」が発生、というメッセージが表示されます。 Sep 30, 2022 · Today i am going to solve lenovo thinkpad fan error problem very easy way . I've not replaced one on an X220, but have done so on several T40's and T41's and the process is almost identical. If the website doesn't work properly without JavaScript enabled. Portátiles y Ultrabooks Tablets Hi today in this video i am going to fix the #FanError on #Lenovo #ThinkPadL440=====Follow us:https://twitter. You will need to visit Lenovo’s support site with respect to your model number and see if you have any BIOS updates pending. Our Company News Investor Relations Nov 5, 2016 · Meilleure réponse: bonjour, tu fais "question => réponse", Dans ta question, tu donnes la réponse ! le ventilateur de ton pc est mort (ou bloqué mécaniquement) ! s'il ne fonctionne pas, le pc chauffe et la sonde de la carte mère PRODUCTOS Y SERVICIOS + PRODUCTOS Y SERVICIOS. How can I fix it without disassembly? I don’t want to void the warranty or mess up and break it. Take care and do the reparation on your own risk. (Read the instructions in If you like the videos hit the like 👍. Our Company News Investor Relations Nov 25, 2021 · This video shows how to solve fan error in an Lenovo E40 series laptop and even some of the other laptops. This article shows you how to fix fan error message during boot May 14, 2012 · Thinkpad R61 15. 9GHz 10th Gen LGA1200 (DEC)(Amazon link) = https://amzn. While it is dirt after some time, most of the time it is just a contact problem. (ThinkPad) > E15 Gen 2 (type 20T8, 20T9) About Lenovo + About Lenovo. Apr 29, 2024 · One of the fans on the underside doesn’t spin, even when I blow air on it. If the blades are gunky or clogged, first clean them with an ESD safe brush. 6Ghz, 2GB/250GB, XPP / FBSD 7. 1. and dont panic solutions any laptop fan error solutions my c Dec 17, 2022 · Processor = Intel Core i5-10400F 2. This involves taking the back of the computer then finding the fan and simply unplugging it then plugging it back in. All you have to do to fix this issue is to get a can of compressed air and blow up the air ventilation outlet. Tentu saja ini karena Proteksi ya, jadi ka Mar 4, 2014 · Dica de como resolver defeitos ou mensagem de erro "FAN ERROR". com/thepcphonefollo Lenovo saya mengalami masalah FAN ERRORdan itu menyebabkan Gagal BootingJadi ketika FAN ERROR muncul langsung mati. Win7 when I must, Kubuntu when I can R32 - 2658-A7U: P4m 1. Update the BIOS version to 18A or later to resolve the 0135 fan error on screen randomly during POST LATEST UPDATE: The second tech took one look at what the first one left behind and called his supervisor. I got a "Fan Error" on my X1 Carbon Gen 6 I got a replacement fan from ebay; and I am still geting "Fan Error" The Computer Shutdown immediately after fan error; But I can press Enter to lauch the "Interupt Menu" on boot-up Then press Esc to continue to Window 10 Login Screen May 29, 2023 · Tại đây, bạn có thể bật 'Tản nhiệt chủ động' (Active Heatsink) và 'Ống dẫn quạt có quạt' (Fan Duct with fan) và tắt 'Tản nhiệt thụ động' (Passive Heatsink) và 'Ống dẫn quạt mà không có quạt' (Fan duct without fan). Jun 1, 2019 · Today i am going to solve Lenovo Thinkpad T410 FAN Error problem very easy way. Until today, this is working for me. youtube. You need to use the OEM Fan replacement in order that the connections and also the signals to / from the Fan work properly. Feb 2, 2024 · About Lenovo + About Lenovo. Between undervolting through Throttlestop on Windows and the extra cooling mass of the dgpu heat sink I’ve dropped temps by at least 10C, and can turbo all cores at 3. Then, I put the battery back and plug the AC charger and let the battery fully recharge. Apr 11, 2022 · Thinkpads R51 1829-W1C 2GB RAM R500 2716-RY6 T520i 4239-47U, 16GB RAM T530 RIP SK-8835 Ultranav keyboard Japanese layout Hola amigos de mi canal, hoy estamos con otro video relacionado con laptops en este caso es una laptop Lenovo, al encender la notebook nos muestra el Error This article shows you how to fix fan error message during boot May 23, 2018 · Alle Lenovo ThinkPad Lüfter findet ihr hier: https://www. Ignore the parts that doesn't apply to you (ie, keyboard). 2. This is done by disconnecting the - Lenovo Thinkpad Yoga 14" s3 PRODUCTOS Y SERVICIOS + PRODUCTOS Y SERVICIOS. You can ask Lenovo if they still stock the Fan. All seemed well. Other Way To Disassemble And Checking Issue Of Fan. Our Company News Investor Relations About Lenovo + About Lenovo. Our Company News Investor Relations Clean air vents and other solutions for Fan Speed Optimization . Otherwise there are places where you can get them. Jika kipas pendingin laptop Lenovo Anda masih belum berfungsi dengan baik setelah dibersihkan, maka Anda perlu memeriksa kabel koneksi kipas pendingin. Unfortunately the laptop also, because of this fan error, shuts down automatically. Issue. First step would be to open the machine and turn it on to see if the fan actually spins. The only way to bypass it is by pressing Esc. If you want more like this hit Subscribe button. If you can see and hear the fan rotating/spinning but the apps as well as the screen at startup say that you have a fan error, you will need to perform a BIOS update. . This doesn't happen every time, but enough that it is annoying (especially the loud beep which makes my heart jump every time it happens). Our Company News Investor Relations Try TPFanControl in manual mode (fan goes from 0 to 7, 64 is emergency extreme speed, 128 is automatic speed). It does so for 3-4 boot attempts, and after a bit of tapping and such human treatment, in the 6th or so attempt, it luckily starts. Disconnect from the AC power and remove the laptop’s battery. For the past few weeks my T14 AMD G1 has been throwing a "fan error" when booting (either from sleep or fully shut down). Hold down the power button for 30 seconds and replace May 1, 2023 · We'll start by explaining what causes laptop fan errors and how to diagnose the problem. Welcome to Lenovo and Motorola community. I guess I’ll need to send it once again for repairs, but that’s really starting to get to my nerves. // // Fan speed of 64 is extreme and may be an *unsupported* // and *damaging* mode. to/3aRu3YG(Lazada link) = https://invol. Jan 20, 2020 · ↳ Thinkpad - General HARDWARE/SOFTWARE questions; ↳ ThinkPad Utility Work Area; Post-Classic Lenovo Hardware; ↳ ThinkPad T430-T490 / T530-T590 Series; ↳ Thinkpad T14/T15/T16; ↳ ThinkPad W530/W540/W541/W550 Series; ↳ ThinkPad X230-X280 / X390 Series; ↳ Thinkpad X13; ↳ ThinkPad X1 / X1-Carbon / X1-Extreme and later Series Mar 21, 2024 · This replacement guide will inform users about how to remove the fan assembly on the Lenovo Thinkpad X280. Nuestra empresa Noticias Relaciones con inversores Responsabilidad social Conformidad de producto Lenovo Código Abierto Look into undervolting & installing a dedicated-GPU model heat sink if you’ve got a t480 without the Nvidia GPU. Dec 28, 2021 · the original fan had 5 wires connected to the connector and the new one i bought had 4 wires. If I do not get the fan running again after cleaning and giving it a push, I disconnect and reconnect it. I don’t know if the broken fan just didn’t register before or what but in 2018 I got a “Fan error” message and didn’t bother trying to fix it, just put it away in storage. T490s "Fan error" after updates . Made the decision to send it to the Lenovo repair depot. Mar 15, 2019 · Hagan que ese ventilador quede como nuevo y con olor a vainilla :vAdemás del grandísimo favor de dar like a mis vídeos y suscribirte, te agradecería muchísim Masalah "Fan Error" cukup sering terjadi di laptop khususnya laptop merek Lenovo. Nov 18, 2013 · 文章浏览阅读4. If you can boot into your laptop, you might want to touch the top side (on the keyboard) and the bottom to feel for Dec 22, 2024 · If your Lenovo ThinkPad is experiencing a fan error, it can be a frustrating and potentially concerning issue. Impedindo ele de Não Ligar. Cleaning the Mar 4, 2017 · there are a few things you can try first is to reseat the fan plug . This subreddit is community driven and not directly affiliated with Lenovo. PC Data Center Mobile: Lenovo Welcome to Lenovo and Motorola community. So this beat-up used Lenovo Thinkpad I got in August for $180 is showing a black screen with just "fan error" on it when I start it up. To complete the replacement of your fan, you will need a plastic opening tool, a #0 Philips head screw driver, and a pair of tweezers. 4. Sep 14, 2020 · Fungsi dari BIOS yaitu untuk memberikan instruksi atau sering disebut dengan istilah POST (Power On Selft Test) agar menginisialisasikan dan mengidentifikasikan perangkat sistem komputer contohnya seperti VGA Card, RAM, CPU, Mouse, Keyboard, Harddisk Drive, Optical (CD/DVD) Drive, FAN atau perangkat keras (hardware) yang lainnya saat komputer digunakan. vgb twsuvg zeifi pnky hzcb vko ljsduvxo kbvcbzmj ukb uxmxg